ものすごいフランス語なまりの英語の説明で、一体なんだかわからず注文。 トロントロンのポテトピュレ(多分バターたっぷり)の上に、これまたトロントロンの牛すじの赤ワイン醤油煮込みをほぐしたようなのが乗っかってる。 すんごく好みの味! 付け合わせはりんごのオーブン焼き。 って今まで思ってたんですけど、今ネットの仏語辞書で調べたら、ポテトピュレの上に乗っかってたのは南西部風ブータン、つまり血のソーセージ! ああ、血のソーセージのほぐしたのが乗っかってたんだ。 もちろん、ちょっと味見。 これもちょっと味見させていただく。 多すぎるけど味はうんまい。 何しろ横のポテトが美味しい。 余計なことにこれがステーキにも付いてきて、余計なことに全部食べたくなっちゃう。 結論! でもこのお店、頼んだもの皆美味しくて大満足でした。 自分が血のソーセージ好きなのを発見した記念すべき場所でもあります。 そういえば韓国のスンデも大好物ですしね。 機会があれば世界の血のソーセージを食べてみたいです。 Brasserie le Bordeaux 住所:2-5 Place de las Comedie, 33000, Bordeaux, France Tel:33557304342 Grand Hotel de Bordeaux & Spaの1Fです。 ブログに書かないすったもんだも色々ありましたが、楽しくおいしい旅でした。 これにて旅レポ終了。 まあ、我ながらよくもこんなにたくさん食べたものです。 ブログ書きながらお腹いっぱいになっちゃいました。 次回からまた、日々ののんびり家飲みご飯のブログに戻ります。
by mickimchi
| 2016-07-04 14:30
|
Comments(4)
Commented
by
love-t_k at 2016-07-04 14:40
??ヨーロッパ人って猫舌なの?
ポテト、揚げてあるのかな? この黒板のメニューを頼めちゃうなんて素晴らしい! 私なんて何が書いてあるのかチンプンカンプンじゃ~~⤵(^o^;)
0
Commented
by
mickimchi at 2016-07-04 14:45
>けいこさん、
ちゃいます、ちゃいます。 なんもわからなかったのでお店の人に英語で説明してもらったらさらにチンプンカンプン。 当てずっぽうで頼んだら、血のソーセージだったの。 で、血のソーセージと気がつかないまま完食。 でも美味しかった〜。 うち帰ってネット辞典で調べて愕然。 前ね、当てずっぽうで頼んだらカエルが出てきて、その時は食べられませんでした。
なんともゴージャスで羨ましいおフランスごはんとワインの紹介で、一生行けないながらも雰囲気を味わうことができました。
フランスのピスンデは、ブータンって国名のような料理名なんですね(笑) 付け合わせとは思えないほどのどでかい焼きリンゴも気になります。
Commented
by
mickimchi at 2016-07-05 09:40
>ビョンさん、
ギャ〜、ビョンさんのコメント見てNHKの日韓の国宝の番組、録画するの忘れたのを思い出しました。 あ〜、時すでに遅し。 それはそうと、スンデ、食べたくなったんですけど。 あと、中和飯店の中華冷麺。 物忘れはすごいけど、ビョンさんのブログの美味しそうな写真はすごく記憶できます。
|
カテゴリ
全体 野菜がメイン(韓流) 鶏肉がメイン(韓流) 豚肉がメイン(韓流) 牛肉がメイン(韓流) 魚介がメイン(韓流) 卵がメイン(韓流) チゲ、スープ 粉もの&軽食 ご飯類 ギョウザ、マンドゥ 麺類 キムチとキムチを使ったレシピ あれこれおつまみ ミッキムチ家の洋風料理 ミッキムチ家のエスニック ミッキムチ家の中華 たまには和食 フュージョン 韓国のおいしい所 韓国で出会ったもの、事柄 外で一杯 おいしいお買い物 in Japan ワンコネタ 民画 台湾旅行 未分類 以前の記事
フォロー中のブログ
小町の日々の暮らし ハレクラニな毎日Ⅱ 日だまりカフェ 大きな花を咲かせるよりも マイ☆ライフスタイル 何して遊ぼ♪ 【愛と怒涛のけいこ飯】 ... メイフェの幸せ&美味しい... Yucky's Tape... ぴきょログ~軽井沢でぐー... walking slow... Seoulの風だより Beautiful Da... おいしくたのしく*わたし時間* モンタンKOREA 韓国... キッチンで猫と・・・ あの日、あの味。 *ソウルからくらしの... さくらの韓国ソウル旅行・... はる便り カステラさん mayumin blog 2 今日はこんなことしました@韓国 毎日徒然良い加減 最新のコメント
検索
タグ
seafood(197)
rice(122) ソウル(105) salad(103) pork(97) beef(75) chicken(74) キムチ(62) eggs(52) 韓国 地方を巡る旅(52) noodles(42) 東急沿線飲み(42) 春野菜(39) soup(31) 2017年バスク旅行(21) noodle(21) ヨーロッパ旅行(21) 釜山(20) ナムル(18) 市場(13) 最新の記事
外部リンク
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||